Muchas gracias por el tutorial, ha sido de gran ayuda y gracias a él he podido resolver el problema de la pieza rosa.
Solo comentar que no hace falta sacar el pomo del cambio, basta con desplazar la palanca a la posición "D" y al desmontar la carcasa de plástico por abajo ya hay acceso a la "pieza rosa", queda suficiente espacio para sacarla, y volver a ponerla de nuevo. Yo también la he reparado con un pasador y a quedado mejor que de origen. Tampoco hace falta sacar la bombilla del cambio, basta con desconectar los dos conectores que lleva y eliminamos todo el cableado que impide sacar el cajón de plástico.
Animaros a hacer este brico si os surge este problema, con las herramientas adecuadas lo resolveréis fácilmente.