Hola Mariscal,
Ya entraríamos en cuestiones jurídicas.
Obviamente tienes derecho a que te arreglen el coche y si no es posible tendrán que indemnizarte.
La reclamación al ayuntamiento tiene que hacerla el servicio jurídico de tu seguro.
Sería un tema complejo porque un coche sin luna no puede circular y obviamente no te pueden pagar sólo el valor de la pieza rota, tendrías que reclamar muy por encima porque te has quedado sin coche.
Y de mientras...a buscar en desguaces y a ver si Carglass te encuentra una.
Suerte!!!